"in the spotlight" in Chinese (Traditional)
成為焦點受到關注
Definition
成為關注的中心,特別是在公眾場合或重要場合,比如在舞臺上或媒體中。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
多用來形容某人受到很多關注,常見於名人、事件或表演的語境。有時也表示被仔細審視。不是字面意思,並非真的聚光燈。
Examples
She was in the spotlight after winning the award.
她在獲獎後**成為焦點**。
The singer loves being in the spotlight.
歌手喜歡**成為焦點**。
After the news story, the company was suddenly in the spotlight.
新聞報導後,這家公司突然**成為焦點**。
He never liked being in the spotlight, so he kept his private life quiet.
他從不喜歡**成為焦點**,所以一直低調生活。
When the video went viral, she instantly found herself in the spotlight.
影片爆紅後,她瞬間**成為焦點**。
The mayor is back in the spotlight after the latest controversy.
市長因最近的爭議再次**成為焦點**。