"in the pipeline" in Urdu

• زیر تکمیل
• تیاری کے مراحل میں

Definition

اگر کوئی چیز 'زیر تکمیل' یا 'تیاری کے مراحل میں' ہے تو اس کا مطلب ہے کہ وہ کام شروع ہو چکا ہے لیکن ابھی مکمل یا دستیاب نہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار کاروبار، منصوبہ بندی یا خبروں میں عام ہے؛ معمولی کاموں کے لیے استعمال نہیں ہوتا۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ منصوبہ شروع ہوچکا ہے لیکن مکمل نہیں ہوا۔

Examples

The new website is in the pipeline.

نئی ویب سائٹ **زیر تکمیل** ہے۔

There are several projects in the pipeline this year.

اس سال کئی منصوبے **زیر تکمیل** ہیں۔

A new law is in the pipeline.

ایک نیا قانون **تیاری کے مراحل میں** ہے۔

We’ve got some exciting changes in the pipeline for next month.

اگلے ماہ کے لیے کچھ دلچسپ تبدیلیاں **زیر تکمیل** ہیں۔

Don’t worry, more features are in the pipeline.

فکر نہ کریں، مزید فیچرز **زیر تکمیل** ہیں۔

I heard a sequel is in the pipeline, but there’s no release date yet.

میں نے سنا ہے کہ سیکوئل **زیر تکمیل** ہے، لیکن ابھی ریلیز کی تاریخ طے نہیں ہوئی۔