"in the loop" in Turkish
Definition
Bir konu veya grupla ilgili en güncel bilgilerden haberdar olma durumudur. Size düzenli olarak bilgi aktarılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle iş veya ekip ortamında gayriresmî olarak kullanılır. 'Beni haberdar et' şeklinde isteklerde sıkça geçer. Zıt anlamı: 'out of the loop'—haberi olmayan.
Examples
If you want to be in the loop, just ask for updates.
**Haberdar** olmak istiyorsan, sadece güncelleme iste.
Please keep me in the loop about any changes.
Lütfen herhangi bir değişiklik olursa beni **haberdar** et.
Are you in the loop about the new schedule?
Yeni programdan **haberdar** mısın?
Only the managers are in the loop about this project.
Bu projeden yalnızca yöneticiler **haberdar**.
I haven’t been in the loop lately—what’s going on?
Son zamanlarda **haberdar** değildim—neler oluyor?
Let’s make sure everyone is in the loop before we start.
Başlamadan önce herkesin **haberdar** olduğundan emin olalım.