"in the loop" in Bengali

জানা থাকাখোঁজে থাকা

Definition

কোনো বিষয় বা দলের সাথে সম্পর্কিত সর্বশেষ খবর বা তথ্য সম্পর্কে জানেন। অর্থাৎ, আপনাকে নিয়মিতভাবে তথ্য জানানো হচ্ছে।

অফিস, দল বা বন্ধুদের মধ্যে অপ্রচলিতভাবে ব্যবহৃত হয়। 'keep me in the loop' মানে আমাকে খবর জানিয়ে রেখো। বিপরীত: 'out of the loop'—কিছু জানেন না।

If you want to be in the loop, just ask for updates.

আপনি যদি **জানা থাকা** চান, তাহলে আপডেট চাইতে পারেন।

Please keep me in the loop about any changes.

অনুগ্রহ করে কোনো পরিবর্তন হলে আমাকে **জানা থাকা**র বিষয়টি নিশ্চিত করো।

Are you in the loop about the new schedule?

আপনি কি নতুন সময়সূচী সম্পর্কে **জানা থাকা**?

Only the managers are in the loop about this project.

শুধুমাত্র ম্যানেজাররা এই প্রকল্প সম্পর্কে **জানা থাকা**।

I haven’t been in the loop lately—what’s going on?

সাম্প্রতিক সময়ে আমি **জানা থাকা** ছিলাম না—কী হচ্ছে?

Let’s make sure everyone is in the loop before we start.

শুরু করার আগে যেন সবাই **জানা থাকা** এটা নিশ্চিত করি।