"in the least" in Urdu

• بالکل نہیں
• ذرا بھی نہیں

Definition

عام طور پر منفی جملوں میں زور دینے کے لیے استعمال ہوتا ہے، یعنی بالکل بھی نہیں یا ذرا بھی نہیں؛ کسی بات کے بالکل بھی نہ ہونے کو ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

"not...in the least" عام طور پر رسمی یا تحریری انگلش میں منفی جملے کے ساتھ استعمال ہوتا ہے۔ "at all" اور "not even a little" جیسے معنی رکھتا ہے۔ مثبت جملے میں نہ استعمال کریں۔

Examples

I'm not tired in the least.

میں **بالکل نہیں** تھکا ہوا ہوں۔

This test is not difficult in the least.

یہ ٹیسٹ **بالکل نہیں** مشکل ہے۔

She wasn't surprised in the least by the news.

وہ اس خبر پر **بالکل نہیں** حیران ہوئی۔

Honestly, that doesn't bother me in the least.

سچ کہوں تو یہ مجھے **ذرا بھی نہیں** پریشان کرتا۔

If you think I’m upset, you’re wrong—I’m not in the least.

اگر تم سمجھتے ہو کہ میں ناراض ہوں، تو تم غلط ہو—میں **بالکل نہیں**۔

He wasn’t nervous in the least about speaking in public.

وہ عوام کے سامنے بولتے ہوئے **بالکل نہیں** گھبرایا۔