"in the least" in Arabic

على الإطلاقأبداً

Definition

تُستخدم للتأكيد في الجمل السلبية، بمعنى 'أبداً' أو 'على الإطلاق'. تعبر عن أن شيئاً لا يحدث أبداً أو غير صحيح أبداً.

غالباً ما تأتي مع الجمل المنفية مثل 'not...in the least'. مرادفات: 'أبداً'، 'بأي حال من الأحوال'. لا تُستخدم مع الجمل الإيجابية للتوكيد.

I'm not tired in the least.

أنا لست متعبًا **على الإطلاق**.

This test is not difficult in the least.

هذا الامتحان ليس صعبًا **أبداً**.

She wasn't surprised in the least by the news.

لم تتفاجأ **على الإطلاق** من الخبر.

Honestly, that doesn't bother me in the least.

بصراحة، هذا لا يزعجني **على الإطلاق**.

If you think I’m upset, you’re wrong—I’m not in the least.

إذا كنت تعتقد أنني غاضب، فأنت مخطئ—أنا لست **على الإطلاق**.

He wasn’t nervous in the least about speaking in public.

لم يكن متوتراً **أبداً** عند التحدث أمام الجمهور.