"in the context of" in Korean

~의 맥락에서

Definition

어떤 상황이나 배경을 고려하여 무언가를 설명하거나 해석할 때 사용합니다.

학문적, 전문적 글에서 자주 사용되며, 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 예: '이 연구의 맥락에서'.

In the context of today’s economy, saving money is even more important.

요즘 경제 **맥락에서**는 돈을 모으는 것이 더욱 중요합니다.

Please explain this word in the context of the story.

이 단어를 이야기의 **맥락에서** 설명해 주세요.

We must look at his actions in the context of his situation.

그의 행동을 그의 상황의 **맥락에서** 봐야 합니다.

These results make sense in the context of recent research.

이 결과들은 최근 연구의 **맥락에서** 이해할 수 있습니다.

His comment sounded strange, but not in the context of the joke.

그의 말은 이상하게 들렸지만, 농담의 **맥락에서**는 아니었다.

Try not to judge my words unless you know them in the context of what I was talking about.

내가 무슨 말을 하고 있었는지 **맥락에서** 모르면 내 말을 판단하지 마세요.