"in terms of" in Spanish
Definition
Se usa para especificar el aspecto, la categoría o la perspectiva de la que se habla; significa 'en lo que respecta a' o 'sobre' un tema concreto.
Usage Notes (Spanish)
Muy común en inglés, especialmente para aclarar de qué aspecto se habla: 'in terms of cost', 'in terms of quality'. No se traduce literalmente; usar 'en términos de' seguido del aspecto.
Examples
In terms of price, this phone is cheaper than the other one.
**En términos de** precio, este teléfono es más barato que el otro.
Let's compare the cars in terms of speed.
Comparemos los coches **en términos de** velocidad.
The job is good in terms of working hours.
El trabajo es bueno **en términos de** horario.
In terms of experience, she's the best candidate we have.
**En términos de** experiencia, ella es la mejor candidata que tenemos.
What do you think in terms of design?
¿Qué opinas **en términos de** diseño?
Our school is doing well in terms of student satisfaction this year.
Nuestra escuela va bien **en términos de** satisfacción estudiantil este año.