"in stride" in Urdu

• بردباری سے لینا
• تحمل سے برداشت کرنا

Definition

کسی مشکل یا پریشانی کو خاموشی اور سکون سے برداشت کرنا، اسے خود پر غالب نہ آنے دینا۔

Usage Notes (Urdu)

عام طور پر 'take (something) in stride' غیر رسمی انداز میں استعمال ہوتا ہے اور کسی کی بردباری کو سراہنے کے لیے آتا ہے۔ خوشی کے واقعات یا اصل جسمانی حرکت کے لیے نہ کہیں۔

Examples

She took the bad news in stride.

اس نے بری خبر **بردباری سے لی**۔

He handles criticism in stride.

وہ تنقید کو بھی **تحمل سے برداشت کرتا ہے**۔

Try to take changes in stride.

تبدیلیوں کو **بردباری سے لو**۔

When her plans got canceled, she took it all in stride.

اس کی منصوبہ بندی منسوخ ہوئی تو اس نے سب کچھ **بردباری سے لیا**۔

He's had a tough year, but he's taking everything in stride.

اس پر سال بھاری گزرا، لیکن وہ سب کچھ **تحمل سے برداشت کر رہا ہے**۔

"Wow, you really took that mistake in stride!"

"واہ، تم نے تو وہ غلطی واقعی **بردباری سے لی**!"