"in spite of" in Russian
Definition
Даже при наличии каких-либо препятствий или трудностей, что-то происходит; то же самое, что и 'despite'.
Usage Notes (Russian)
'In spite of' чуть формальнее, чем 'despite'; используется перед существительным, местоимением или герундием, но не перед целым предложением.
Examples
In spite of the rain, we went hiking.
Мы пошли в поход, **несмотря на** дождь.
She finished the race in spite of being tired.
Она закончила гонку, **несмотря на** усталость.
We enjoyed the party in spite of the noise.
Мы получили удовольствие от вечеринки, **несмотря на** шум.
He laughed in spite of his sadness.
Он смеялся, **несмотря на** свою грусть.
In spite of all the problems, the team stayed positive.
**Несмотря на** все проблемы, команда оставалась позитивной.
She succeeded in spite of the odds.
Она добилась успеха, **несмотря на** все препятствия.