"in shape" in Bengali

• ফিট
• সুস্থ (শারীরিকভাবে)

Definition

শরীরিকভাবে সুস্থ ও ফিট থাকা, সাধারণত নিয়মিত ব্যায়াম করার ফলে। কখনো কখনো কোন বস্তু ভালো অবস্থা বা কাজ করার উপযোগী বুঝাতেও ব্যবহৃত হয়।

Usage Notes (Bengali)

মুলতঃ দৈনন্দিন কথায় শরীর নিয়ে বলা হয়। 'get in shape' মানে 'ফিট হওয়া', আর 'stay in shape' মানে 'ফিট থাকা'। মানসিক বা আবেগজনিত বিষয়ে ব্যবহৃত হয় না। বস্তু হলে 'ভালো অবস্থায়' বা 'in good shape' বেশি প্রচলিত।

Examples

I want to get in shape this year.

এই বছর আমি **ফিট** হতে চাই।

She exercises every day to stay in shape.

সে প্রতিদিন ব্যায়াম করে **ফিট** থাকার জন্য।

Are you in shape for the marathon?

তুমি কি ম্যারাথনের জন্য **ফিট** আছো?

Walking to work every day keeps me in shape.

প্রতিদিন হেঁটে কাজে যাওয়া আমাকে **ফিট** রাখে।

I'm so out of breath—I guess I'm not in shape anymore!

আমি এতটাই হাঁপিয়ে গেছি—মনে হচ্ছে আর **ফিট** নেই!

After the holidays, it's hard to feel in shape again.

ছুটির পর আবার **ফিট** বোধ করা কঠিন।