"in plain english" in Indonesian

• dengan bahasa sederhana
• dengan kata-kata yang mudah dipahami

Definition

Menggunakan kata-kata yang jelas dan sederhana agar semua orang mudah mengerti.

Usage Notes (Indonesian)

'dengan bahasa sederhana' sering dipakai untuk menjelaskan sesuatu yang rumit supaya mudah dipahami. Cocok untuk percakapan sehari-hari atau bisnis, kurang tepat untuk tulisan resmi.

Examples

Can you explain that in plain English?

Bisakah kamu menjelaskan itu **dengan bahasa sederhana**?

Please write the instructions in plain English.

Tolong tuliskan instruksinya **dengan bahasa sederhana**.

She put the legal terms in plain English so everyone could understand.

Dia menjelaskan istilah hukum **dengan bahasa sederhana** agar semua orang bisa mengerti.

Let me put it in plain English: you need to pay your bill by Friday.

Biar saya jelaskan **dengan bahasa sederhana**: kamu harus membayar tagihannya sebelum hari Jumat.

This report is full of jargon—could someone summarize it in plain English?

Laporan ini penuh dengan istilah sulit—bisakah seseorang merangkumnya **dengan bahasa sederhana**?

Just give it to me in plain English—no fancy talk needed.

Cukup jelaskan **dengan bahasa sederhana** saja—nggak perlu pakai istilah rumit.