"in perspective" in Indonesian
Definition
Memahami arti penting sesuatu dibandingkan dengan hal lain atau dalam gambaran yang lebih luas.
Usage Notes (Indonesian)
'keep things in perspective' artinya jangan melebih-lebihkan masalah. 'put something in perspective' yakni memahami sesuatu sebagai bagian dari konteks yang lebih luas. Tidak berkaitan dengan sudut pandang visual, tapi cara memahami situasi.
Examples
It's important to keep things in perspective.
Penting untuk melihat segala sesuatu **dalam perspektif**.
Try to see the problem in perspective before reacting.
Cobalah melihat masalah **dalam perspektif** sebelum bereaksi.
This news puts everything in perspective.
Berita ini membuat segalanya **dalam perspektif**.
Losing the game isn't fun, but let's keep it in perspective—it's just a game.
Kalah dalam pertandingan memang tidak menyenangkan, tapi mari kita lihat **dalam perspektif**—ini hanya sebuah permainan.
She helped me put my worries in perspective when I was stressed.
Saat saya stres, dia membantu saya menempatkan kekhawatiran saya **dalam perspektif**.
Traveling really puts your life in perspective.
Bepergian benar-benar membuat hidup Anda **dalam perspektif**.