"in person" in Hindi

• स्वयं

Definition

जब आप कोई काम खुद मौजूद रहकर करते हैं, न कि फोन, ऑनलाइन या किसी और तरीके से।

Usage Notes (Hindi)

'In person' औपचारिक व अनौपचारिक दोनों में इस्तेमाल होता है। आम वाक्यांश: 'meet in person', 'see in person', 'apply in person'। इसे 'personally' से न मिलाएँ, जिसका मतलब 'मेरी राय में' भी हो सकता है।

Examples

I want to meet you in person.

मैं तुमसे **स्वयं** मिलना चाहता हूँ।

You must apply in person at the office.

आपको दफ्तर में **स्वयं** आवेदन करना होगा।

She saw the painting in person.

उसने पेंटिंग को **स्वयं** देखा।

I've only talked to him online, never in person.

मैंने उससे सिर्फ ऑनलाइन बात की है, कभी **स्वयं** नहीं मिला।

It feels different seeing the concert in person instead of on TV.

कॉन्सर्ट को टीवी पर देखने की बजाय **स्वयं** देखना अलग महसूस होता है।

Can we settle this in person?

क्या हम इसे **स्वयं** हल कर सकते हैं?