"in order" in Hindi

• व्यवस्थित
• ताकि

Definition

जब कोई चीज़ सही ढंग से व्यवस्थित या अच्छी तरह काम कर रही हो, या उद्देश्य बताने के लिए ("in order to" मतलब ताकि कुछ हो सके)।

Usage Notes (Hindi)

'In order' का मतलब सिर्फ व्यवस्थित या ठीक से चलना है; 'in order to' उद्देश्य दिखाता है और औपचारिक है, बोलचाल में अक्सर सिर्फ 'to' कहा जाता है। 'on order' से न मिलाएँ (जिसका अर्थ है ऑर्डर किया गया)।

Examples

Please keep your desk in order.

कृपया अपनी मेज़ **व्यवस्थित** रखें।

Everything in the store is in order now.

अब दुकान में सब कुछ **व्यवस्थित** है।

I went early in order to get a good seat.

मैं जल्दी गया **ताकि** मुझे अच्छी सीट मिल सके।

Is your passport in order for your trip?

क्या आपका पासपोर्ट यात्रा के लिए **व्यवस्थित** है?

She turned off her phone in order not to be disturbed.

उसने फोन बंद कर दिया **ताकि** उसे कोई परेशान न करे।

If the documents aren’t in order, the bank won’t process the loan.

अगर दस्तावेज़ **व्यवस्थित** नहीं हैं, तो बैंक ऋण पास नहीं करेगा।