"in layperson's terms" in Korean

쉬운 말로일반인의 말로

Definition

복잡한 내용을 비전문가도 쉽게 이해할 수 있도록 설명하는 것.

특정 분야 용어나 지식을 일반인도 이해할 수 있게 바꿀 때 사용하며, '쉽게 말하면'으로도 표현 가능.

Let me explain it in layperson's terms.

제가 그걸 **쉬운 말로** 설명해드릴게요.

The doctor gave the results in layperson's terms so I could understand.

의사 선생님이 내가 이해할 수 있도록 **쉬운 말로** 결과를 말씀해주셨어요.

Can you say that in layperson's terms?

이걸 **쉬운 말로** 말해줄 수 있어요?

Here's what that means, in layperson's terms: your phone just needs a software update.

**쉬운 말로** 설명하자면, 네 핸드폰은 그냥 소프트웨어 업데이트만 하면 돼.

I always try to put things in layperson's terms when talking to kids about science.

나는 아이들에게 과학을 설명할 때 항상 **쉬운 말로** 표현하려고 해.

To put it in layperson's terms, your car just needs more oil.

**쉬운 말로** 하자면, 네 차는 그냥 오일만 더 넣으면 돼.