"in kind" in Urdu

• اشیاء یا خدمات کی صورت میں
• اسی انداز میں

Definition

یہ اظہار اس وقت استعمال ہوتا ہے جب پیسے کے بجائے اشیاء یا خدمات سے کچھ دیا یا لیا جائے، یا اسی انداز میں جواب دیا جائے جیسا برتاؤ کسی نے آپ کے ساتھ کیا۔

Usage Notes (Urdu)

کاروبار، قانون یا خیرات میں عام ہے؛ 'in kind' کا مطلب نقد کے بجائے چیزوں یا خدمات سے دینا یا لینا۔ 'اسی انداز میں لوٹانا' کا مطلب عمل سے جواب دینا ہے۔

Examples

He paid his rent in kind by fixing the plumbing.

اس نے پلمبنگ ٹھیک کر کے کرایہ **اشیاء یا خدمات کی صورت میں** ادا کیا۔

The donation was not money, but given in kind as food and clothes.

عطیہ رقم نہیں تھا بلکہ **اشیاء یا خدمات کی صورت میں** یعنی کھانا اور کپڑے کی شکل میں دیا گیا۔

If you help me today, I’ll return the favor in kind.

اگر تم آج میری مدد کرو، میں اسی انداز میں **اسی انداز میں** احسان لوٹاؤں گا۔

Many volunteers are paid in kind, such as with free meals or transport.

بہت سے رضاکاروں کو معاوضہ **اشیاء یا خدمات کی صورت میں** ملتا ہے، جیسے مفت کھانا یا سفر۔

When attacked, he responded in kind, refusing to back down.

جب اس پر حملہ ہوا، اس نے **اسی انداز میں** جواب دیا اور پیچھے نہیں ہٹا۔

Instead of cash, the farmer was happy to accept seeds in kind for his work.

نقد کے بجائے، کسان نے خوشی سے کام کے بدلے **اشیاء یا خدمات کی صورت میں** بیج قبول کیے۔