"in jeopardy" in Korean

위기에 처한위험에 처한

Definition

심각한 해, 손실 또는 실패의 위험에 처한 상태를 말합니다. 더 큰 위험이 있을 때 사용됩니다.

공식적이고 보도 등 진지한 상황에서 자주 사용합니다. 'career in jeopardy', 'lives in jeopardy'와 같이 심각한 위험에 쓰이며, 사소한 위험에는 잘 쓰이지 않습니다.

Your job could be in jeopardy if you keep coming late.

계속 지각하면 당신의 직장이 **위기에 처할** 수 있습니다.

The animals are in jeopardy because their home is being destroyed.

동물들은 서식지가 파괴되어 **위기에 처했다**.

If the project fails, many jobs will be in jeopardy.

프로젝트가 실패하면 많은 일자리가 **위기에 처할** 것이다.

His reckless driving put everyone's safety in jeopardy.

그의 난폭 운전이 모두의 안전을 **위기에 처하게** 만들었다.

Because of the scandal, her reputation was suddenly in jeopardy.

스캔들로 인해 그녀의 평판이 갑자기 **위기에 처했다**.

If we don’t act now, the future of the forest could be in jeopardy.

지금 조치하지 않으면, 숲의 미래가 **위기에 처할** 수 있다.