"in good shape" in Korean

좋은 상태건강하다몸이 좋다

Definition

사람이 건강하고 튼튼할 때, 또는 물건이나 상황이 잘 관리되어 있을 때를 말합니다.

사람에게는 외모뿐 아니라 체력, 건강함을 의미합니다. 물건에는 고장이 없고 잘 관리된 상태를 나타냅니다. 일상적으로 자주 사용됩니다.

My grandmother is still in good shape at 80.

우리 할머니는 80세에도 아직도 **좋은 상태**이세요.

This car is old, but it's in good shape.

이 차는 오래됐지만 아직도 **좋은 상태**야.

After exercising every day, I feel in good shape.

매일 운동했더니 나도 **건강하다**고 느껴.

The bike needs a little cleaning, but overall it's in good shape.

자전거는 좀 닦아야 하지만 전체적으로는 **좋은 상태**야.

You look really in good shape! Have you been working out?

정말 **몸이 좋다** 보여! 운동하고 있어?

After the repairs, the house was finally in good shape to sell.

수리를 한 후에 집이 드디어 팔기 **좋은 상태**가 되었다.