"in good condition" in Japanese

• 良好な状態で

Definition

物や機器が問題なく動作し、見た目も良く、大きな損傷がない場合に使います。

Usage Notes (Japanese)

主に物、車、家、電子機器、衣類などによく使います。「in good health（健康）」は人に使い、この表現は人には使いません。中古品の広告などでよく見かけます。

Examples

My bike is in good condition.

私の自転車は**良好な状態で**す。

The books are still in good condition.

その本はまだ**良好な状態で**す。

We bought a used car in good condition.

私たちは**良好な状態で**の中古車を買いました。

That sofa looks old but it's actually in good condition.

そのソファは古く見えるけど、実は**良好な状態で**す。

Please make sure the equipment is in good condition before you use it.

使う前に機器が**良好な状態で**あることを確認してください。

I'm selling my laptop. It's in good condition and works perfectly.

ノートパソコンを売っています。**良好な状態で**、完璧に動作します。