"in disguise" in Hindi

• भेष में

Definition

असली पहचान छिपाने के लिए कपड़े या अन्य तरीकों का उपयोग करना। यह कुछ छुपे हुए या दिखावे के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अक्सर शाब्दिक (भेष बदलना, गोपनीयता) और रूपक (छुपा हुआ अर्थ) दोनों रूपों में आता है। आमतौर पर क्रिया के बाद आता है। औपचारिकता: सामान्य। कहानी या छुपी पहचान के संदर्भ में प्रचलित।

Examples

The spy was in disguise during his mission.

जासूस अपने मिशन के दौरान **भेष में** था।

She went to the party in disguise so no one would notice her.

वह पार्टी में **भेष में** गई ताकि कोई उसे न पहचान पाए।

The thief escaped in disguise as a police officer.

चोर एक पुलिसकर्मी के **भेष में** भाग गया।

Sometimes, a problem is really a blessing in disguise.

कभी-कभी कोई समस्या वास्तव में **भेष में** छुपा आशीर्वाद होती है।

You almost didn't recognize me—I'm in disguise!

तुमने मुझे लगभग नहीं पहचाना—मैं **भेष में** हूँ!

He likes to move in disguise to avoid attention from fans.

वह प्रशंसकों का ध्यान न आकर्षित करने के लिए **भेष में** रहना पसंद करता है।