"in debt" in Japanese

• 借金がある

Definition

お金を借りていて、まだ返していない状態のことを指します。どんな金額でも当てはまります。

Usage Notes (Japanese)

日常会話でもビジネスでもよく使います。『借金から抜け出す』『借金を抱える』などの表現と一緒に使われます。大小問わず借金全般を指します。

Examples

It’s easy to fall in debt if you aren’t careful with your spending.

お金の使い方に気をつけないと、簡単に**借金ができてしまう**。

I was so deep in debt that I had to ask my family for help.

私はとても深く**借金があって**家族に助けを頼まなければならなかった。

He finally got out of being in debt after years of hard work.

何年も頑張った末、ついに**借金がなくなった**。

He is in debt because he bought a new car.

彼は新しい車を買ったので**借金がある**。

Many students are in debt after college.

多くの学生は大学卒業後**借金がある**。

She doesn't like being in debt to anyone.

彼女は誰かに**借金がある**のが好きではない。