"in contact" in Spanish
Definition
Tener comunicación o poder comunicarse con otra persona, ya sea directamente o por mensaje. También puede significar estar en contacto físico con algo.
Usage Notes (Spanish)
Se usa principalmente sobre comunicación: 'keep/stay in contact' significa mantener comunicación. Formal e informal. Si se habla de contacto físico, el contexto lo deja claro ('el cable está en contacto con el agua'). No confundir con 'contact' como verbo.
Examples
We are still in contact with our old teacher.
Todavía estamos **en contacto** con nuestro antiguo profesor.
Please stay in contact with me during your trip.
Por favor, mantente **en contacto** conmigo durante tu viaje.
The water pipe is in contact with the wall.
La tubería de agua está **en contacto** con la pared.
It's great to finally meet you after being in contact online for so long!
¡Es genial conocerte por fin después de estar **en contacto** en línea tanto tiempo!
Let’s keep in contact after graduation—don’t be a stranger!
¡Sigamos **en contacto** después de graduarnos, no desaparezcas!
If you need anything, just get in contact with me anytime.
Si necesitas algo, solo ponte **en contacto** conmigo cuando quieras.