"in charge" in Portuguese (BR)
Definition
Ser a pessoa que tem controle ou responsabilidade sobre algo ou alguém. Muitas vezes significa liderar, gerenciar ou tomar as decisões principais em uma situação, grupo ou tarefa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal a neutra. É muito usada com 'of', como em 'in charge of the team'. Não necessariamente um cargo oficial—pode indicar responsabilidade temporária. Não confundir com 'in control', que foca em ter poder, não responsabilidade.
Examples
Who is in charge here?
Quem está **no comando** aqui?
She is in charge of the project.
Ela está **no comando** do projeto.
You will be in charge while I am away.
Você ficará **no comando** enquanto eu estiver fora.
Don't worry, Tom's in charge tonight.
Não se preocupe, o Tom está **no comando** hoje à noite.
Who's in charge of cleaning up after the party?
Quem está **no comando** da limpeza depois da festa?
For this event, Sarah's in charge, so ask her if you have questions.
Para este evento, a Sarah está **no comando**, então pergunte a ela se tiver dúvidas.