"in business" in Korean

사업 중영업 중

Definition

회사나 사람이 운영을 계속하고 있고 폐업하지 않은 상태를 의미합니다. 상업 활동에 참여하고 있다는 뜻도 있습니다.

'사업 중'은 회사나 가게가 아직 운영되고 있다는 의미로 주로 사용합니다. 'doing business'(실제 거래하고 있음)와 혼동하지 마세요. 일상적으로 'We’re in business!'는 '이제 준비 끝!'의 의미도 있습니다.

The store has been in business for 20 years.

그 가게는 20년 동안 **사업 중**이다.

Are you still in business after the pandemic?

팬데믹 이후에도 아직 **사업 중**이신가요?

My uncle has been in business since he was young.

내 삼촌은 젊었을 때부터 **사업 중**이었다.

Only a few local bookstores are still in business these days.

요즘은 지역 서점 중에서 **사업 중**인 곳이 몇 군데뿐이다.

If you fix the printer, we’re in business!

프린터만 고치면 이제 **사업 중**이야!

Both of her parents are in business, so she knows a lot about running a company.

그녀의 부모님 두 분 다 **사업 중**이셔서 회사 운영에 대해 잘 안다.