"in business" in Chinese (Traditional)

• 營業中
• 仍在經營

Definition

“In business” 指公司或個人仍在營運，沒有關閉。也可以表示從事商業活動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“In business” 在正式和口語中都可用，表示公司或店鋪還在營業或個人在做生意。不要和“doing business”混淆（表示進行交易）。口語裡“We're in business!”也常用來表示一切搞定，可以開始。

Examples

The store has been in business for 20 years.

這家店已經**營業中**20年了。

Are you still in business after the pandemic?

疫情後你們還**在營業中**嗎？

My uncle has been in business since he was young.

我叔叔從年輕時就**在經營**。

Only a few local bookstores are still in business these days.

現在還**營業中**的本地書店只剩下幾家了。

If you fix the printer, we’re in business!

如果你修好了打印機，我們就**一切就緒**了！

Both of her parents are in business, so she knows a lot about running a company.

她的父母都**從事商業**，所以她很懂經營公司。