"in bulk" in Russian
Definition
Когда вы покупаете, продаёте или храните что-то оптом, это значит, что вы делаете это большими партиями, а не поштучно.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в контексте торговли продуктами, материалами: 'покупать оптом', 'продавать оптом'. Не применяется к товарам, которые обычно продаются по одному, например, машины.
Examples
We always buy rice in bulk to save money.
Мы всегда покупаем рис **оптом**, чтобы сэкономить деньги.
The company sells vegetables in bulk to restaurants.
Компания продаёт овощи ресторанам **оптом**.
You can buy nuts in bulk at this store.
В этом магазине можно купить орехи **оптом**.
Buying cleaning products in bulk cuts down on packaging waste.
Покупая чистящие средства **оптом**, вы уменьшаете количество упаковочных отходов.
We get discounts when we order office supplies in bulk.
Мы получаем скидки, когда заказываем канцелярские товары **оптом**.
People often shop in bulk at warehouse stores for better deals.
Люди часто делают покупки **оптом** в магазинах-складах ради лучшей цены.