"in brief" in Korean

간단히 말하면

Definition

불필요한 세부 사항을 생략하고 핵심만 요약해서 말할 때 쓰는 표현입니다.

발표나 문서, 공식적인 상황에서 요약이나 결론 부분을 소개할 때 사용합니다. '요약하면', '한 마디로'와 비슷하게 쓰일 수 있습니다.

In brief, the movie is about friendship.

**간단히 말하면**, 이 영화는 우정에 관한 이야기입니다.

The answer, in brief, is yes.

답은, **간단히 말하면**, 예입니다.

In brief, we need more time to finish this work.

**간단히 말하면**, 이 일을 끝내려면 시간이 더 필요합니다.

What happened? In brief, there was a misunderstanding.

무슨 일이 있었어? **간단히 말하면**, 오해가 있었어.

In brief, we lost the game because we made too many mistakes.

**간단히 말하면**, 우리는 실수가 너무 많아서 경기에 졌어.

If I had to explain, in brief, the system crashed due to a power failure.

설명을 **간단히 말하면**, 정전 때문에 시스템이 다운됐어.