"in brief" in Japanese

簡単に言うと

Definition

余計な詳細を省いて要点だけを簡単に述べるときに使います。

プレゼンやレポート、公式な場で要約やまとめを述べるときによく使います。「要するに」や「まとめると」と似ています。

In brief, the movie is about friendship.

**簡単に言うと**、この映画は友情についてです。

The answer, in brief, is yes.

答えは、**簡単に言うと**、はいです。

In brief, we need more time to finish this work.

**簡単に言うと**、この作業を終えるにはもっと時間が必要です。

What happened? In brief, there was a misunderstanding.

何があったの？ **簡単に言うと**、誤解がありました。

In brief, we lost the game because we made too many mistakes.

**簡単に言うと**、私たちはミスが多すぎて試合に負けました。

If I had to explain, in brief, the system crashed due to a power failure.

**簡単に言うと**、停電が原因でシステムがダウンしました。