"in all your glory" in Korean

모든 영광을 드러내며

Definition

최고로 빛날 때, 모든 아름다움, 힘, 인상적인 면을 과장되거나 당당하게 드러냄.

진지하거나 유머러스하게 사용됨. 누군가 멋지게 단장했을 때나, 드라마틱한 등장, 코스튬, 때로는 벌거벗음도 농담으로 쓸 수 있음. 사람, 동물, 장소에도 적용.

She walked into the room in all her glory.

그녀는 **모든 영광을 드러내며** 방에 들어왔다.

The city is beautiful in all its glory at sunrise.

도시는 해 뜰 무렵 **모든 영광을 드러내며** 아름답다.

The peacock spread its feathers in all its glory.

공작은 **모든 영광을 드러내며** 깃털을 펼쳤다.

After hours of getting ready, there you are in all your glory!

몇 시간 동안 준비하더니 드디어 **모든 영광을 드러내며** 나왔네!

He stood on stage in all his glory, soaking up the applause.

그는 무대 위에서 **모든 영광을 드러내며** 박수를 받았다.

We saw the mountains in all their glory during our hike.

하이킹 도중 산을 **모든 영광을 드러내며** 봤다.