"in all your glory" in Hindi

• पूरी शोभा में
• अपनी पूरी भव्यता में

Definition

अपने सबसे अच्छे रूप में नजर आना, अपनी पूरी सुंदरता, शक्ति या प्रभावशाली गुण दिखाना, कभी-कभी नाटकीय या गर्वित अंदाज़ में।

Usage Notes (Hindi)

इसे आत्मीयता और मजाक दोनों में इस्तेमाल किया जाता है। आमतौर पर तब कहते हैं जब कोई पूरी तैयारी के बाद सामने आता है, या नाटकीय प्रवेश, पोशाक, या नग्नता के संदर्भ में मजाक के लिए। जानवरों या जगहों के लिए भी इस्तेमाल होता है।

Examples

She walked into the room in all her glory.

वह **पूरी शोभा में** कमरे में आई।

The city is beautiful in all its glory at sunrise.

शहर सूर्योदय पर **पूरी शोभा में** शानदार लगता है।

The peacock spread its feathers in all its glory.

मोर ने अपनी पूंछ **पूरी भव्यता में** फैला दी।

After hours of getting ready, there you are in all your glory!

घंटों तैयारी के बाद, आखिर तुम **पूरी शोभा में** सामने हो!

He stood on stage in all his glory, soaking up the applause.

वह मंच पर **पूरी भव्यता में** खड़ा था, तालियों का आनंद ले रहा था।

We saw the mountains in all their glory during our hike.

हमने ट्रेकिंग के दौरान पहाड़ों को **पूरी शोभा में** देखा।