"in all your glory" in Bengali

• তোমার পূর্ণ মর্যাদায়

Definition

তোমার সেরা অবস্থায় উপস্থিত হওয়া, তোমার সম্পূর্ণ সৌন্দর্য, শক্তি বা চিত্তাকর্ষক গুণাবলি প্রদর্শন করা, কখনও কখনও নাটকীয় বা গর্বিতভাবে।

Usage Notes (Bengali)

এটি আন্তরিক বা হাস্যরসাত্মকভাবে ব্যবহৃত হয়। কেউ পুরোপুরি প্রস্তুত হয়ে উপস্থিত হলে বা মজার ছলে নাটকীয় প্রবেশ, পোশাক বা নগ্নতায় ব্যবহৃত হয়। প্রাণী বা স্থানেও (যেমন 'শহর তার পূর্ণ মর্যাদায়') প্রয়োগ হতে পারে।

Examples

She walked into the room in all her glory.

সে **তার পূর্ণ মর্যাদায়** ঘরে প্রবেশ করল।

The city is beautiful in all its glory at sunrise.

শহরটি সূর্যোদয়ে **তোমার পূর্ণ মর্যাদায়** সুন্দর লাগে।

The peacock spread its feathers in all its glory.

ময়ূরটি **তার পূর্ণ মর্যাদায়** পালক ছড়িয়ে দিল।

After hours of getting ready, there you are in all your glory!

ঘণ্টার পর ঘণ্টা প্রস্তুতির পরে, তুমি শেষমেশ **তোমার পূর্ণ মর্যাদায়** হাজির হলে!

He stood on stage in all his glory, soaking up the applause.

সে মঞ্চে **তার পূর্ণ মর্যাদায়** দাঁড়িয়ে ছিল, করতালির আনন্দ নিচ্ছিল।

We saw the mountains in all their glory during our hike.

আমরা হাইকিং করতে গিয়ে পাহাড়গুলোকে **তাদের পূর্ণ মর্যাদায়** দেখেছি।