"in accordance with" in Urdu

کے مطابق

Definition

جب کچھ کسی اصول، قانون، ہدایت یا معاہدے کے تحت کیا جائے، تو یہ اظہار ہوتا ہے کہ اس میں مطلوبہ یا متوقع طریقہ اختیار کیا گیا ہے۔

یہ بہت رسمی اظہار ہے، عموماً قانونی، کاروباری یا سرکاری تحریر میں آتا ہے۔ روزمرہ گفتگو میں اس کی بجائے 'according to' یا 'as per' استعمال کریں۔

The contract was written in accordance with the law.

معاہدہ قانون **کے مطابق** تحریر کیا گیا تھا۔

You must wear a helmet in accordance with safety regulations.

آپ کو سیفٹی قواعد **کے مطابق** ہیلمٹ پہننا ہوگا۔

The payment will be made in accordance with the agreement.

ادائیگی معاہدے **کے مطابق** کی جائے گی۔

All employees are required to act in accordance with company policy.

تمام ملازمین کو کمپنی کی پالیسی **کے مطابق** عمل کرنا ضروری ہے۔

This report was prepared in accordance with your instructions.

یہ رپورٹ آپ کی ہدایات **کے مطابق** تیار کی گئی ہے۔

We adjusted our plans in accordance with the new guidelines.

ہم نے اپنی منصوبہ بندی کو نئی ہدایات **کے مطابق** تبدیل کیا۔