"in a stew" in Indonesian
Definition
Sangat cemas atau gelisah tentang sesuatu, terutama jika menghadapi masalah atau ketidakpastian.
Usage Notes (Indonesian)
Ini adalah ungkapan tidak resmi, umum dalam bahasa Inggris Britania. Tidak berkaitan dengan makanan; berarti sangat cemas atau bingung. Sering dipakai: 'in a stew about...'. Kurang umum di bahasa Inggris Amerika.
Examples
He is in a stew about his test results.
Dia **cemas** tentang hasil tesnya.
Don't get in a stew over little things.
Jangan **cemas** tentang hal-hal kecil.
She was in a stew until she found her keys.
Dia **cemas** sampai menemukan kuncinya.
I've been in a stew all day waiting for that phone call.
Aku **cemas** seharian menunggu telepon itu.
She gets in a stew whenever there's a deadline approaching.
Setiap kali tenggat waktu mendekat, dia jadi **cemas**.
No need to be in a stew—everything's under control.
Tidak perlu **cemas**—semuanya terkendali.