"imputations" in Arabic

• اتهامات
• إدعاءات

Definition

الاتهامات هي أقوال تُحمّل شخصًا ما مسؤولية شيء سيء أو خاطئ، وغالبًا ما تعني اللوم أو الاتهام.

Usage Notes (Arabic)

"اتهامات" كلمة رسمية وغالبًا تُستخدم في السياقات القانونية أو الإدارية. تعني غالبًا اللوم أو ادعاء التقصير. شائعة مع عبارات مثل 'اتهامات زائفة'. ليست مستخدمة في الحديث اليومي.

Examples

The manager denied all imputations of dishonesty.

المدير نفى كل **الاتهامات** بعدم الأمانة.

She was hurt by the imputations made against her character.

تأثرت بسبب **الاتهامات** التي وُجهت لشخصيتها.

False imputations can damage someone's reputation.

الـ**اتهامات** الكاذبة يمكن أن تضر بسمعة الشخص.

After reading the report, he laughed off the imputations as ridiculous.

بعد قراءة التقرير، سخر من هذه الـ**اتهامات** واعتبرها سخيفة.

The politician faced serious imputations during the investigation.

واجه السياسي **اتهامات** خطيرة أثناء التحقيق.

No one took the anonymous imputations seriously.

لم يأخذ أحد الـ**اتهامات** المجهولة على محمل الجد.