"impugn" in Hindi

• आक्षेप करना
• सवाल उठाना (औपचारिक)

Definition

किसी चीज़ की सत्यता, वैधता या ईमानदारी पर सवाल उठाना, खासकर औपचारिक या कानूनी संदर्भ में।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द बहुत औपचारिक है, अक्सर केवल कानूनी या शैक्षिक संदर्भ में मिलता है। 'impugn the motives', 'impugn the results', 'impugn the integrity' जैसी स्थायी अभिव्यक्तियाँ आम हैं। अनौपचारिक बातचीत में इसका प्रयोग न करें। 'accuse' से भ्रमित न हों, जो सीधे और कम औपचारिक है।

Examples

The lawyer tried to impugn the witness's credibility.

वकील ने गवाह की विश्वसनीयता पर **आक्षेप** किया।

She chose not to impugn his motives in public.

उसने सार्वजनिक रूप से उसके इरादों पर **सवाल** नहीं उठाया।

They attempted to impugn the integrity of the election.

उन्होंने चुनाव की निष्पक्षता पर **आक्षेप** उठाया।

I don't want to impugn anyone's character, but her story doesn't add up.

मैं किसी के चरित्र पर **सवाल** नहीं उठाना चाहता, लेकिन उसकी कहानी मेल नहीं खाती।

The report does not impugn the company's findings, but it raises further questions.

रिपोर्ट कंपनी की खोजों पर **आक्षेप** नहीं करती, लेकिन और सवाल उठाती है।

You can disagree, but don't impugn my honesty.

तुम असहमत हो सकते हो, पर मेरी ईमानदारी पर **सवाल मत उठाओ**।