"imprudent" in Portuguese (PT)
Definition
Ser imprudente é agir sem pensar cuidadosamente nas consequências, muitas vezes tomando decisões arriscadas ou descuidadas.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Formal e usado especialmente em contextos escritos ou educados. Usa-se muito em expressões como 'imprudent decision', 'imprudent action', 'imprudent remark'. Não confundir com 'impudent' (insolente, descarado).
Examples
It would be imprudent to drive so fast in the rain.
Seria **imprudente** conduzir tão depressa à chuva.
Making an imprudent remark can hurt someone's feelings.
Fazer um comentário **imprudente** pode magoar os sentimentos de alguém.
His imprudent actions led to big problems at work.
As suas ações **imprudentes** causaram grandes problemas no trabalho.
That was an imprudent decision—you should've thought twice.
Foi uma decisão **imprudente** — devias ter pensado melhor.
Investing all your money in one thing is imprudent.
Investir todo o teu dinheiro numa só coisa é **imprudente**.
She realized too late how imprudent her words had been.
Ela percebeu tarde demais o quão **imprudentes** as suas palavras tinham sido.