"improvised" in Chinese (Traditional)

• 即興的
• 臨時的

Definition

沒有事先計畫，臨時用手頭現有的東西完成的。通常用來描述為瞭解決問題而匆忙做出的東西。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

'Improvised' 常用於描述臨時解決方案、即興表演、或用現有材料做出的東西。有時表示機智，有時則帶有不專業、不穩定的含義。

Examples

They built an improvised shelter out of blankets.

他們用毯子搭了一個**臨時的**避難所。

He gave an improvised speech at the ceremony.

他在儀式上做了一個**即興的**演講。

We used improvised tools to fix the bike.

我們用**臨時的**工具修好了自行車。

The band played an improvised song when the sound system failed.

音響壞掉時，樂隊演奏了一首**即興的**歌曲。

Dinner was pretty improvised tonight because we had nothing planned.

今晚的晚餐很**臨時**，因為我們沒有計畫。

Faced with a power outage, she lit the room with an improvised lamp made from a jar and candle.

停電時，她用罐子和蠟燭做了一個**臨時的**燈照亮了房間。