"imprison" in Arabic

• يسجن
• يحتجز

Definition

وضع شخص ما في السجن كعقوبة أو لمنعه من المغادرة.

Usage Notes (Arabic)

كلمة رسمية تُستخدم غالبًا في السياقات القانونية أو الرسمية. من الشائع قول: "imprison for life" (سجن مدى الحياة)، "wrongfully imprisoned" (مسجون ظلماً). لا تُستخدم للحيوانات أو الأشياء.

Examples

The police imprisoned the thief after his trial.

قامت الشرطة **بسجن** اللص بعد محاكمته.

He was imprisoned for ten years.

تم **سجنه** لمدة عشر سنوات.

The government imprisoned the protesters.

قامت الحكومة **بسجن** المتظاهرين.

Many people were imprisoned without a fair trial.

تم **سجن** الكثير من الناس بدون محاكمة عادلة.

They were wrongfully imprisoned for a crime they didn't commit.

تم **سجنهم** ظلماً بجريمة لم يرتكبوها.

After the war, political opponents were secretly imprisoned to silence them.

بعد الحرب، تم **سجن** المعارضين السياسيين سراً لإسكاتهم.