"impostors" in Russian
Definition
Это люди, которые притворяются кем-то другим с целью обмана или получения выгоды.
Usage Notes (Russian)
'самозванцы' официально и часто встречается в уголовных или мошеннических ситуациях. Употребляется с выражениями вроде 'поймать самозванцев', 'вывести самозванцев на чистую воду.' Не путайте с 'imposter syndrome', что значит чувствовать себя самозванцем.
Examples
The police arrested three impostors at the airport.
Полиция арестовала троих **самозванцев** в аэропорту.
Many impostors try to steal people's money online.
Многие **самозванцы** пытаются украсть деньги людей в интернете.
The king's guards were trained to spot impostors.
Стража короля была обучена распознавать **самозванцев**.
Turns out, both applicants were actually impostors using fake credentials.
Оказалось, что оба кандидата были на самом деле **самозванцами**, использовавшими поддельные документы.
You have to be careful—impostors can seem very convincing online.
Будьте осторожны — **самозванцы** могут казаться очень убедительными в интернете.
The party was full of energy, but there were rumors that some guests were actually impostors.
На вечеринке было много энергии, но ходили слухи, что некоторые гости были **самозванцами**.