"imposters" in Russian
Definition
Люди, которые выдают себя за других с целью обмана или получения выгоды.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется для описания тех, кто притворяется другим человеком. Встречается в выражениях как 'catch imposters', 'imposter syndrome'. Не путайте с 'frauds' или 'poseurs'.
Examples
Some people online are imposters pretending to be someone else.
В интернете некоторые люди — это **самозванцы**, которые притворяются кем-то другим.
The police arrested the imposters at the airport.
Полиция задержала **самозванцев** в аэропорту.
The company warned about imposters using their name to scam people.
Компания предупредила о **самозванцах**, которые используют её имя для мошенничества.
At the party, we realized two guests were actually imposters trying to sneak in unnoticed.
На вечеринке мы поняли, что двое гостей на самом деле были **самозванцами**, пытавшимися пройти незамеченными.
There are always a few imposters in every social group who aren’t what they seem.
В каждой социальной группе всегда есть пара **самозванцев**, которые притворяются не тем, кем являются.
After watching the news, my grandma thinks there are imposters everywhere now!
После новостей бабушка думает, что теперь **самозванцы** везде!