"imploring" in Korean

• 간청하는
• 애원하는

Definition

Birisinden bir şey isterken duyulan yoğun istek ve yalvarma duygusunu anlatır; genellikle duygusal ve dramatik durumlarda kullanılır.

Usage Notes (Korean)

Daha çok yazılı veya edebi anlatımda kullanılır; 'yalvaran bakış', 'yalvaran ses' gibi ifadelerde sıklıkla görülür.

Examples

She gave him an imploring look.

그녀는 그에게 **애원하는** 시선을 보냈다.

The child spoke in an imploring voice.

아이는 **간청하는** 목소리로 말했다.

He looked at me with imploring eyes.

그는 **애원하는** 눈빛으로 나를 바라보았다.

With an imploring gesture, she begged for help.

그녀는 **간청하는** 몸짓으로 도움을 청했다.

His imploring tone made it hard to say no.

그의 **간청하는** 어조에 거절하기가 어려웠다.

I received an imploring email, asking for a second chance.

나는 두 번째 기회를 부탁하는 **간청하는** 메일을 받았다.