"implicates" in Portuguese (BR)
Definition
Mostrar que alguém está envolvido em um crime ou conectado a algo ruim ou prejudicial.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É formal e normalmente aparece em contextos jurídicos. Usa-se em frases como 'implica alguém em um crime.' Não confunda com 'sugerir'.
Examples
The new evidence implicates the suspect in the robbery.
A nova evidência **implica** o suspeito no roubo.
The report implicates several officials in the corruption case.
O relatório **implica** vários oficiais no caso de corrupção.
Her statement implicates her friend in the cheating scandal.
A declaração dela **implica** sua amiga no escândalo de fraude.
The leaked emails clearly implicate the managers in illegal activity.
Os e-mails vazados claramente **implicam** os gerentes em atividades ilegais.
If this witness implicates you, things could get serious.
Se esta testemunha te **implicar**, as coisas podem ficar sérias.
His lawyer argued that nothing directly implicates him in the fraud.
O advogado dele argumentou que nada o **implica** diretamente na fraude.