"implements" in Arabic

• أدوات
• ينفذ (سياسة، خطة)

Definition

كاسم، تعني 'implements' الأدوات أو المعدات المستخدمة لغرض معين. كفعل، تعني تنفيذ خطة أو قاعدة أو نظام.

Usage Notes (Arabic)

كاسم جمع، كلمة 'implements' رسمية قليلاً وتستخدم عادة للأدوات اليدوية في السياقات الزراعية أو التقنية. كفعل، شائع في الأعمال والقانون وتكنولوجيا المعلومات عندما نتحدث عن تطبيق الأنظمة أو الخطط الجديدة. لا تخلط بينها وبين 'instruments' التي غالبًا تعني أدوات قياس أو موسيقى.

Examples

The farmer used special implements to work the soil.

استخدم المزارع **أدوات** خاصة لحراثة التربة.

She implements the new rules in her classroom every year.

هي **تنفذ** القواعد الجديدة في صفها كل سنة.

We bought gardening implements at the store.

اشترينا **أدوات** للحديقة من المتجر.

The company implements new software to speed up the process.

تقوم الشركة **بتنفيذ** برنامج جديد لتسريع العملية.

Without the right implements, cooking can take much longer.

إذا لم تتوفر **الأدوات** المناسبة، قد يستغرق الطبخ وقتًا أطول بكثير.

After discussing the plan, she implements the changes immediately.

بعد مناقشة الخطة، قامت **بتنفيذ** التغييرات فورًا.