"imperceptible" in Russian
Definition
Настолько маленькое или незначительное, что невозможно заметить или почувствовать.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в формальных или научных текстах. Применяется с такими словами, как 'imperceptible change', 'imperceptible movement'. Не применяйте к явно заметным вещам.
Examples
The sound was so low it was imperceptible.
Звук был настолько тихим, что остался **незаметным**.
There was an imperceptible change in her expression.
В её выражении лица произошла **незаметная** перемена.
The difference is almost imperceptible to the naked eye.
Разница почти **незаметна** невооружённым глазом.
Her laughter faded to an imperceptible whisper.
Её смех стих до **едва уловимого** шепота.
Progress was imperceptible, but over time, things improved.
Прогресс был **незаметным**, но со временем всё улучшилось.
He gave an imperceptible nod to show he agreed.
Он едва заметно кивнул, показывая согласие.