"impelled" in Portuguese (PT)
Definition
Ser forçado ou fortemente motivado a fazer algo, normalmente por sentimentos ou circunstâncias.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Mais formal do que 'motivado'; surge mais em escrita ou contexto literário. Usa-se para forças internas ou sentimentos ('impelido pela compaixão'). Não tão forte como 'compelido'.
Examples
He felt impelled to help the lost child.
Ele sentiu-se **impelido** a ajudar a criança perdida.
She was impelled by curiosity to open the door.
Ela foi **impelida** pela curiosidade a abrir a porta.
The wind impelled the boat forward.
O vento **impeliu** o barco para a frente.
Feeling impelled by guilt, he apologized right away.
**Impelido** pela culpa, ele pediu desculpa imediatamente.
She was impelled to speak out, even though it was risky.
Ela sentiu-se **impelida** a falar, mesmo sendo arriscado.
No one impelled him; he volunteered on his own.
Ninguém o **impeliu**; ele voluntariou-se por vontade própria.