"impel" in Russian
Definition
Кто-то делает что-то под влиянием сильных чувств, причин или обязательства, часто без возможности сопротивления.
Usage Notes (Russian)
Это формальное слово, часто встречается с 'by' («impelled by duty») или 'to' («impel someone to act»). Сильнее, чем 'encourage' или 'motivate', подразумевает непреодолимую внутреннюю силу.
Examples
Strong feelings can impel us to act.
Сильные чувства могут **побудить** нас к действию.
His sense of responsibility impelled him to help.
Чувство ответственности **побудило** его помочь.
Fear sometimes impels people to lie.
Страх иногда **вынуждает** людей лгать.
A desire to make a difference impelled her to become a teacher.
Желание изменить что-то **побудило** её стать учителем.
They were impelled by necessity to leave their home.
Они были **вынуждены** по необходимости покинуть свой дом.
What impels you to work so hard every day?
Что **побуждает** тебя так усердно работать каждый день?