"impeded" in Russian
Definition
Кого-то или что-то заставили двигаться медленнее или столкнуться с трудностями на пути.
Usage Notes (Russian)
Слово формальное, часто встречается в юридических, технических и научных контекстах, например с 'прогресс', 'рост', 'движение'. Менее строгое, чем 'заблокировал'. В повседневной речи редко используется.
Examples
The heavy snow impeded our travel.
Сильный снегопад **затруднил** наше путешествие.
Her view was impeded by the tall people in front.
Видимость ей **затрудняли** высокие люди впереди.
Traffic was impeded by the accident.
Авария **затруднила** движение на дороге.
His recovery was impeded by stress and lack of sleep.
Его восстановление **затрудняло** стресс и нехватка сна.
A locked door impeded our escape during the drill.
Запертая дверь **препятствовала** нашему бегству во время учений.
Communication was impeded by the poor phone connection.
Плохая телефонная связь **затрудняла** коммуникацию.