"impeach for" in Korean

• ...로 탄핵하다

Definition

공직자(예: 대통령, 판사)를 중대한 범죄나 비리로 공식적으로 고소하여 자리에서 물러나게 하는 일. 'impeach for'는 구체적인 이유를 명시할 때 사용된다.

Usage Notes (Korean)

이 표현은 주로 법률이나 정치 등 공식적인 자리에서 쓰임. 'impeach someone for [이유]'로 많이 사용. 고위 공직자에 해당, 일반인에게 씀 안 됨. 단순히 '비난하다'와 다름.

Examples

The government decided to impeach for corruption.

정부는 부패로 **탄핵하다** 결정했다.

They wanted to impeach for abuse of power.

그들은 권력 남용으로 **탄핵하다**고 했다.

Parliament can impeach for serious crimes.

국회는 중대한 범죄로 **탄핵하다** 수 있다.

The president was impeached for lying under oath.

대통령은 선서 중 거짓말로 **탄핵됐다**.

There were calls to impeach for mishandling the crisis.

위기 대응 실패로 **탄핵해야 한다**는 목소리가 나왔다.

Some senators refused to impeach for minor offenses.

몇몇 상원의원들은 사소한 위반으로 **탄핵하는 것**을 거부했다.