"immortalized" in Chinese (Simplified)

• 永垂不朽
• 使不朽

Definition

使某人或某事永垂不朽，特别是通过写作、艺术或被人们记住。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

通常用于正式或文学语境，多指人物、成就或事件（如“在历史上永垂不朽”）。强调的是名誉的长存而非真正的不死。常见搭配：'immortalized in (介质/记录)'。不用于日常小事。

Examples

The artist immortalized the beautiful landscape in his painting.

艺术家在他的画中**使**这片美丽的风景**永垂不朽**。

Her words were immortalized in the novel.

她的话在小说中被**永垂不朽**。

He was immortalized by a statue in the city center.

他被城市中心的雕像**永垂不朽**。

That song truly immortalized their love story for generations to come.

那首歌真正**让**他们的爱情故事**永垂不朽**，流传后世。

She felt honored to be immortalized in the historical documentary.

她觉得能在历史纪录片中被**永垂不朽**感到很荣幸。

With one photograph, his bravery was immortalized for the world to see.

凭借一张照片，他的勇敢被**永垂不朽**，让全世界都看到。